微优网王者荣耀板块,专业的王者荣耀站!

|返回首页|

当前位置:首页游戏攻略王者荣耀→王者荣耀:4大日本英雄到底在说啥?

王者荣耀:4大日本英雄到底在说啥?

时间:2019-11-07人气:75作者:微优网王者荣耀

王者荣耀正式服共有4大日本英雄,宫本武藏、不知火舞、娜可露露和橘右京,其中有3个英雄是花钱买不到的,对于大部分人来说,甚至听不懂他们在说什么?!

其实,他们说的是日语台词,这么简单的台词,深受日语熏陶的小编信手拈来啊。

橘右京

>>>>  罗马音:ya me te ku re

>>>>  日语:やめてくれ

>>>>  翻译:请住手!

除了橘右京,其他两位的英雄台词,聪明的你,看完这篇文章就get到啦!

台词不仅能够增加游戏体验感,还能成为开黑队友的黑话,乐趣满满!

但是如果不懂日语,日语原味梗就逊色不少啦!

不仅游戏是这样,我们看的日漫也是如此呢!

所以,要想看懂原汁原味的日漫,那当然是自己懂日语啊。

(把古诗词译成英文,还能体会出韵律之美吗?)

           
你也可能是二次元发烧友,日剧资深饭,常年混迹各大游戏日服,但就是看不懂日语!
还经常因为日文中的汉字闹出笑话,因为这跟我们理解的中文根本不是一个意思啊!
 
比如日文中,用汉字写的爱人(あいじん),中文是情妇的意思,一不小心用错那可是3个人的尴尬啊。

相关攻略

Copyright 2019-2022 www.vyyoo.com 【微优网】 版权所有

声明:本站部分文章来自互联网 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告